.png)
Novas
Vagas de Emprego Transcritor-Codificador
Descrição da Vaga
O
Centro de Investigação em Saúde de Manhiça (CISM), localizado na Manhiça,
Província de Maputo, anuncia a abertura de uma vaga para o cargo de
Transcritor-Codificador. Este(a) profissional será responsável por realizar
atividades de transcrição e codificação de entrevistas, além de oferecer
suporte na análise de dados no âmbito do projeto ECHILIBRIST.
Funções:
- Realizar transcrições
detalhadas das entrevistas em formato verbatim.
- Executar atividades de controle
de qualidade, seguindo as especificidades estabelecidas pelo estudo.
- Codificar o material transcrito
ou redigido conforme os procedimentos do estudo.
- Reportar regularmente o
progresso das atividades aos coordenadores do estudo.
- Contribuir para a adaptação das
ferramentas de coleta de dados à realidade da comunidade envolvida, quando
aplicável.
- Cumprir com os prazos
estabelecidos para cada atividade.
- Sugerir novos temas emergentes
a partir da análise para consideração pelos coordenadores do estudo.
- Apoiar na análise de dados
coletados.
- Organizar, arquivar e
documentar todas as informações relacionadas ao estudo.
Requisitos de emprego Transcritor-Codificador:
- Possuir o nível médio geral ou
equivalente.
- Ter, no mínimo, 3 anos de
experiência em trabalhos de transcrição e codificação.
- Experiência na análise de dados
e na condução de inquéritos utilizando softwares de coleta de dados (ODK,
REDCap, Kobo Collect, etc.).
- Conhecimento e experiência no
uso do Excel.
- Capacidade de cumprir os
objetivos e prazos do projeto, entregando resultados de alta qualidade.
- Ser autônomo e capaz de
trabalhar sob pressão, respeitando os procedimentos estabelecidos.
- Habilidade em comunicação e
partilha de informações e ideias.
- Possuir/ter capacidade de
trabalhar em equipe e boa comunicação interpessoal.
- Alto
senso de responsabilidade.
- Habilidade para utilizar
computadores e/ou tablets por longos períodos durante o dia.
- Conhecimento de informática na óptica
do utilizador.
- Conhecimento do sistema de
saúde nacional é uma vantagem.
- Domínio da língua portuguesa
(falada e escrita correctamente) e fluência na língua local.
- Residente ou com disponibilidade para residir, por conta própria, no distrito onde as atividades do estudo são realizadas.
Como
se Candidatar:
Os
interessados a vaga de emprego para Transcritor-Codificador devem enviar a sua candidatura
conforme as instruções fornecidas pelo CISM.
Nota: Somente os candidatos pré-seleccionados
serão contactados. As candidaturas estão abertas até o dia 27 de Agosto de
2024.
Local:
Distrito de Manhiça e Mopeia, Maputo e Zambézia, Moçambique.
.png)
